DORMI JESU
Compositor:
John Rutter
Fecha Compositor:
1945
País de origen:
Reino Unido
Estilo:
Época:
Letra Original:
Dormi, Jesu! Mater ridet
Quae tam dulcem somnum videt
Dormi, Jesu, dormi, Jesu, blandule
Quae tam dulcem somnum videt
Dormi, Jesu, dormi, Jesu, blandule
Dormi, Jesu, dormi, Jesu
Dormi, Jesu, blandule
Dormi, Jesu, dormi, Jesu
Dormi, Jesu, blandule
Dormi, Jesu, blandule
Dormi, Jesu, dormi, Jesu
Dormi, Jesu, blandule
Si non dormis, Mater plorat
Inter fila cantans orat
Blande, veni, blande veni, somnule
Inter fila cantans orat
Blande, veni, blande veni, somnule
Dormi, Jesu, dormi, Jesu
Dormi, Jesu, blandule
Dormi, Jesu, dormi, Jesu
Dormi, Jesu, blandule
Dormi, Jesu, blandule
Dormi, Jesu, dormi, Jesu
Dormi, Jesu, blandule
Sleep, sweet baby, my cares beguiling
Mother sits beside thee smiling
Sleep, my darling, sleep my darling, tenderly
Mother sits beside thee smiling
Sleep, my darling, sleep my darling, tenderly
Dormi, Jesu, dormi, Jesu
Dormi, Jesu, blandule
Dormi, Jesu, dormi, Jesu
Dormi, Jesu, blandule
Dormi, Jesu, blandule
Dormi, Jesu, dormi, Jesu
Dormi, Jesu, blandule
Blandule, dormi Jesu
Traducción:
La madre sonríe viendo un sueño tan dulce.
Duerme Jesús, duerme Jesús dulcemente
Duerme Jesús, duerme Jesús
Duerme, Jesús, dulcemente
Si no duermes, la madre llora.
Entre alabanzas canta y reza
Ven suavemente, ven suavemente, duerme
Duerme, Jesús, duerme, Jesús
Duerme, Jesús, dulcemente
Duerme, Jesús, duerme, Jesús
Duerme, Jesús, dulcemente
Duerme, dulce bebé, mi querido seductor
La madre se sienta a tu lado sonriendo
Duerme, mi amor, duerme mi amor, tiernamente
Duerme, Jesús, duerme, Jesús
Duerme, Jesús, dulcemente
Duerme, Jesús, duerme, Jesús
Duerme, Jesús, dulcemente
Duerme suavemente, Jesús
Actividad:
Actualmente fuera de programa
Año en que se montó:
2022
Año última interpretación:
2022
Encuadramiento: