/sites/default/files/banner_web_cabecera.png

CUATRO CANCIONES ESLOVACAS, IV

Compositor: 
Béla Bártok
Fecha Compositor: 
1881-1945
País de origen: 
Hungria

Béla Viktor János Bártok, conocido como Béla Bártok, fue un músico húngaro que destacó como compositor, pianista e investigador de la música folclórica de la Europa del Este.

La partitura aparece con una grafía próxima al español.

Letra Original: 

Sólion a duda már, Táncra vár minden pár, Vigan szólon, uge chen, Talp alá való leyen!, Fúid chak még vígabban,
Még két garachom van: A koch mároch eyet kap, Dudách nak ich ell marad. Míg élt, kechke volt ez iai be tán coch, kéñech;
Nem iária már a táncát, Ket tétorték a lábát.

Traducción: 

La última es una canción de fiesta. Anima al gaitero a tocar, a las parejas a bailar. Da sus últimas monedas al gaitero y al bodeguero. Bromea diciendo a uno que era una cabra y bailaba y ahora dejó de bailar porque se le rompieron las piernas.

Actividad: 
Actualmente fuera de programa
Año en que se montó: 
2010
Año última interpretación: 
2010