CAMINO DEL INDIO
Atahualpa Yupanqui es el pseudónimo de Héctor Roberto Chavero Harán, cantautor, guitarrista y poeta argentino. Se le considera el músico argentino más importante de folclore. Sus obras estuvieron censuradas durante el gobierno de Juan Perón, por estar afiiado al partido comunista. Compuso 325 canciones, de las que podemos citar Los ejes de mi carreta, El arriero y Piedra y camino, entre otras muchas.
Ésta es una de las primeras obras de Yupanqui y fue su primera grabación para el sello Odeón en1936 bajo el título "Caminito del indio". La partitura para piano se publicó en 1939 ya con el título de "Camino del indio".
Quena: Flauta o caramillo, característico de algunos pueblos amerindios de tradición musical incaica. Se toca como instrumento solista, a dúo o ejecutando la parte melódica de un conjunto instrumental. Se fabrica de hueso, barro cocido, madera o metal. Chola: Joven. Es el femenino de cholo. Pachamama: La madre tierra.
Caminito del indio, sendero colla sembrao de piedras. Caminito del indio que junta el valle con las estrellas.
En la noche nevada llora la quena su honda nostalgia y el caminito sabe quién es la chola que el indio llama.
Caminito que anduvo de sur a norte mi raza vieja, antes que en la montaña la pachamama se ensombreciera.
Se levanta en el cerro la voz doliente de la vaguada y el camino lamenta ser el culpable de ladistancia.
Cantando en el cerro, llorando en el río, se agranda en la noche la pena del indio.
El sol y la luna y este canto mío besaron tus piedras, camino del indio.